Gjatë Luftës Algjeriane, një mësues fshati krijon një lidhje të brishtë me një disident që është urdhëruar të dorëzohet.

Aktorët

• Viggo Mortensen — Daru
• Reda Kateb — Mohamed, prisoner
• Djemel Barek — Slimane
• Vincent Martin — Balducci
• Nicolas Giraud — Lieutenant Le Tallec
• Jean-Jérôme Esposito — Francis
• Yann Goven — René
• Antoine Régent — Claude