Pasi babai i tyre, punonjës zyre, merr një ngritje në detyrë, vëllezërit Keiji dhe Ryoichi shpërngulen në një periferi të Tokios. Fillimisht të trajtuar si të huaj nga djemtë e lagjes, ata mposhtin një ngacmues dhe bëhen udhëheqës të lindur. Besimi i tyre tronditet kur shohin babanë e tyre duke e poshtëruar veten për të argëtuar shefin e tij, duke i detyruar ata të rishqyrtojnë kuptimin e tyre të pafajshëm të statusit dhe autoritetit.

Aktorët

• Tatsuo Saitō — Yoshi
• Tomio Aoki — Keiji
• Mitsuko Yoshikawa — Haha
• Hideo Sugawara — Ryoichi
• Takeshi Sakamoto — Juuyaku
• Teruyo Hayami — Fujin
• Seiichi Katô — Kodomo
• Shoichi Kofujita — Delivery Boy