Bamse, Lille Skutt dhe Skalman udhëtojnë nëpër Pyllin e Trollëve dhe në Qytetin e Hajdutëve në një mision të guximshëm për të shpëtuar gjyshen nga dhelpra e ligë Reinard.

Aktorët

• Peter Haber — Bamse (zëri)
• Morgan Alling — Lille Skutt (zëri)
• Steve Kratz — Skalman (zëri)
• Magnus Härenstam — Reinard Räv (zëri)
• Tomas Bolme — Narratori (zëri)
• Tea Stjärne — Nalle-Maja (zëri)
• Shebly Niavarani — Vargen (zëri)
• Ia Langhammer — Farmor (zëri)