Ndërsa udhëtonin për peshkim, Harry Baldwin dhe familja e tij shohin shkatërrimin e largët të Los Angeles në një sulm bërthamor. Duke ikur drejt kodrave, ata hasin plaçkitës, dhunë dhe rend shoqëror që po shembet, duke e detyruar Harry-n të mbrojë familjen e tij në një botë ku rregullat e njohura morale po zhduken me shpejtësi.

Aktorët

• Ray Milland — Harry Baldwin
• Jean Hagen — Ann Baldwin
• Frankie Avalon — Rick Baldwin
• Mary Mitchel — Karen Baldwin
• Joan Freeman — Marilyn Hayes
• Richard Bakalyan — Carl
• Rex Holman — Mickey
• Richard Garland — Ed Johnson