Një zhvillues francez që përgatit një resort termik rumun për rinovim përpiqet të djegë një afresk romak që vonon ndërtimin. Ai aksidentalisht mbyllet brenda një oborri të shkretë për ditë të tëra. Kontakti i kufizuar me banorët e mbetur dhe izolimi gradualisht e transformojnë biznesmenin e civilizuar në një bishë, duke ofruar perspektiva të reja.

Aktorët

• Serge Riaboukine — Leduc
• Camelia Pintilie — Cătălina
• Gabriel Spahiu — Popescu
• Sanda Toma — La vieille femme
• Tache Florescu — Cristiano
• Liviu Cociuba — Le grand-frère
• David Condrea — Le petit frère
• Patricia Poslușnic — Little Girl