Me prindërit e saj larg, 22-vjeçarja Nicole kalon një verë të qetë në shtëpinë e familjes me shoqen e saj më të mirë Véronique. Miqësia e tyre vihet në provë kur vëllai i madh i Nicole mbërrin me grupin e tij për të regjistruar një album.

Aktorët

• Julianne Côté — Nicole Gagnon
• Catherine St-Laurent — Véronique Simard
• Marc-André Grondin — Rémi Gagnon
• Francis La Haye — JF
• Simon Larouche — Pat
• Godefroy Reding — Martin
• Alexis Lefebvre — Martin (zëri)
• Mark Barakat — Normand