Ndërsa Lufta Algjeriane i afrohet fundit të saj, një djalë adoleshent që ka një të dashur fillon të dallojë tërheqjen e tij ndaj dy shokëve të klasës, njëri një i ri nga fshati dhe tjetri një intelektual franko-algjerian.

Aktorët

• Élodie Bouchez — Maïté Alvarez
• Gaël Morel — François Forestier
• Stéphane Rideau — Serge Bartolo
• Frédéric Gorny — Henri Mariani
• Michèle Moretti — Madame Alvarez
• Jacques Nolot — Monsieur Morelli
• Eric Kreikenmayer — Pierre Bartolo
• Nathalie Vignes — Irène