Nëna e re, Claire, është e martuar me Georges, ndërsa takohet fshehurazi me beqarin Antoine pesë pasdite çdo javë. Antoine mbështetet financiarisht nga shoqja e pasur e Claire, Madeleine, dhe të dy lidhjet dështojnë kur partnerët e tyre zbulojnë të vërtetën.

Aktorët

• Jean Seberg — Claire
• Jean-Pierre Cassel — Antoine
• Micheline Presle — Madeleine
• François Périer — Georges
• Carlo Croccolo — Marius