Një hajdut i vogël vret një polic pasi vjedh një makinë dhe përpiqet të bindë një grua të ikë me të.

Aktorët

• Jean-Paul Belmondo — Michel Poiccard / László Kovács
• Jean Seberg — Patricia Franchini
• Daniel Boulanger — Police Inspector Vital
• Henri-Jacques Huet — Antonio Berrutti
• Roger Hanin — Carl Zubart
• Van Doude — American Journalist, Patricia's Friend
• Claude Mansard — Claudius Mansard
• Liliane Dreyfus — Liliane / Minouche