Gjatë Luftës së Parë Botërore, ushtari i ri Simon plagoset nga bajonetat gjatë një sulmi artilerie dhe dërgohet për t'u shëruar në një spital në Brittany. Atje ai takon Marthe, një mësuese shkolle që jeton me familjen e drejtorit të spitalit, dhe të dy gradualisht fillojnë një romancë mes hijes së luftës.

Aktorët

• Clotilde Courau — Marthe
• Guillaume Depardieu — Simon
• Bernard Giraudeau — le colonel
• Thérèse Liotard — Rose Bireau
• Gérard Jugnot — Henri
• Serge Riaboukine — Lucien
• Romuald Groult — le bleu
• Loïc Corbery — Pierrot