Pas një krize nervore, ish-atleti i skive Jomar jeton në izolim ndërsa ruan një park skish. Lajmi se ai mund të ketë një fëmijë në veriun e largët e dërgon atë nëpër Norvegji me motor dëbore me vetëm pesë litra alkool për furnizime. Ai vazhdimisht duket i vendosur të mos arrijë, por takimet me njerëz të tjerë të vetmuar dhe të hutuar e shtyjnë gradualisht drejt destinacionit të tij dhe një jete më shpresëdhënëse.

Aktorët

• Anders Baasmo Christiansen — Jomar Henriksen
• Kyrre Hellum — Lasse
• Marte Aunemo — Lotte
• Mads Sjøgård Pettersen — Ulrik
• Lars Olsen — Ailo
• Astrid Solhaug — Mari
• Even Vesterhus — Thomas
• Ragnhild Vannebo — Rigmor