Për të shpëtuar një koleg oficer të rrëmbyer nga një bandë motorçiklistësh, një baba dhe bir i larguar depërtojnë në një retreat në natyrë për terapi grupi për baballarë dhe bij. Pengesa e tyre më e madhe mund të jetë mbijetesa e seancave pa u kthyer kundër njëri-tjetrit.

Aktorët

• Michel Côté — Jacques Laroche
• Louis-José Houde — Marc Laroche
• Rémy Girard — Charles Bérubé
• Patrick Drolet — Tim Bérubé
• Caroline Dhavernas — Geneviève
• Jean-Michel Anctil — Mononc - Luc Tardif
• Robin Aubert — Gilbert Bouchard
• Luc Senay — Père Mamours - Simon