Pasi një keqkuptim i ashtuquajtur bërthamor i jep fund Luftës së Tretë Botërore, popullsia e mbijetuar zhvillon mutacione të çuditshme, duke përfshirë transformimin gradual të Lord Fortnum në një dhomë gjumi.

Aktorët

• Ralph Richardson — Lord Fortnum of Alamein
• Rita Tushingham — Penelope
• Michael Hordern — Bules Martin
• Arthur Lowe — Father
• Mona Washbourne — Mother
• Richard Warwick — Alan
• Peter Cook — Inspector
• Dudley Moore — Sergeant