Një bandë motoçiklistësh e udhëhequr nga Eric Von Zipper rrëmben këngëtaren Sugar Kane ndërsa menaxheri i saj organizon një marifet publiciteti që përfshin surfistët Steve dhe Bonnie. Turma e njohur e plazhit, konfuzioni romantik dhe një sirenë me emrin Lorelei i shtojnë kaosit.

Aktorët

• Frankie Avalon — Frankie
• Annette Funicello — Dee Dee
• Deborah Walley — Bonnie Graham
• Harvey Lembeck — Eric Von Zipper
• John Ashley — Steve Gordon
• Jody McCrea — Bonehead
• Donna Loren — Donna
• Marta Kristen — Lorelei