Igor punon si hidraulik dhe Pina shërben kafe. Edhe pse dimri i rrethon dhe dëshira e tyre për njëri-tjetrin është e fortë, asnjëri nuk është i lirë të vazhdojë marrëdhënien. Ndërsa përpiqen të bëjnë vend për dashuri, Pina qep një kostum luani për djalin e saj të vogël, ndërsa Igor blen një fotokopjues për gruan e tij. Kur më në fund mbërrin pranvera, pasioni i tyre është i plotësuar, duke sjellë seks dhe shpresë të ripërtërirë në jetën e të dyve.

Aktorët

• Irene Azuela — Pina
• José María Yázpik — Igor
• Cecilia Suárez — Flora
• Hayden Meyenberg — Lorenzo
• Margarita Sanz — María
• Fernando Becerril — Sr. Valdez
• Marianna Burelli — Maestra Maribel
• Flavio Medina — Sandro