Huberti, shtatëmbëdhjetë vjeç, përballet me një lidhje të trazuar dashurie dhe urrejtjeje me nënën e tij, një marrëdhënie që bëhet më e dhimbshme ndërsa ai kërkon identitet, liri dhe çlirim emocional.

Aktorët

• Anne Dorval — Chantale Lemming
• Xavier Dolan — Hubert Minel
• François Arnaud — Antonin Rimbaud
• Suzanne Clément — Julie Cloutier
• Patricia Tulasne — Hélène Rimbaud
• Niels Schneider — Eric
• Monique Spaziani — Denise
• Pierre Chagnon — Richard Minel