Pasi Hiroshi plagoset në një aksident në vendin e punës, Torajiro i jep Sakurës kursimet e tij dhe rifillon jetën e tij si shitës udhëtues. Në rrugë ai pi me një baba tjetër, pastaj zgjohet dhe e gjen burrin të zhdukur, duke lënë pas foshnjën e tij dhe një shënim ku i kërkon Torës të kujdeset për fëmijën.

Aktorët

• Kiyoshi Atsumi — Torajiro
• Chieko Baisho — Sakura
• Gin Maeda — Hiroshi
• Hisao Dazai — Boss
• Gajirō Satō — Gen
• Chieko Misaki — Tsune
• Masumi Harukawa
• Happou Tsukitei