Jesse, pesëmbëdhjetë vjeç, është dëshmitari i vetëm i therjes me thikë të mikut të tij Jonas. Ai tani duhet të përballet me familjen dhe shokët e tij të BMX dhe të përpiqet të shpjegojë emocionet që mezi i kupton vetë.

Aktorët

• Cesar De Sutter — Jesse
• Raf Walschaerts — Walter
• Mira Helmer — Marie
• Koen De Sutter — Thomas
• Fania Sorel — Eva
• Jeroen Van der Ven — Lars
• Brent Minne — Dries
• Greg Van Tulder — Jimmy