Në Tokion e pasluftës, një mjek i hapur dhe pijanec zbulon se një yakuza e re arrogante ka tuberkuloz. Marrëdhënia e tyre e pasigurt vihet në provë kur ish-shefi brutal i gangsterit kthehet dhe e tërheq atë drejt botës kriminale nga e cila ai nuk mund të shpëtojë.

Aktorët

• Takashi Shimura — Sanada
• Toshirō Mifune — Matsunaga
• Reizaburo Yamamoto — Okada
• Michiyo Kogure — Nanae
• Chieko Nakakita — Miyo
• Noriko Sengoku — Gin
• Shizuko Kasagi — Singer
• Eitarō Shindō — Takahama