Ekipet amerikane dhe sovjetike garojnë për të gjetur një disk fluturues të fshehur pranë një fshati rural kinez. Pasi e gjejnë atë, rivalët bashkëpunojnë për të studiuar mjetin dhe për të udhëtuar në hapësirë.

Aktorët

• Dan Duryea — Hank Peters
• John Ericson — Fred Norwood
• Lois Nettleton — Anna Karachev
• Bob Hastings — Jack Garson
• Vincent Beck — Zagorsky
• Bernard Fox — Ephram
• Robert Dane — Miller
• Rico Cattani — Dubovsky