Një veteran ushtarak heton vrasjen e djalit të tij, një përkthyes i gjuhës ruse i punësuar nga inteligjenca britanike gjatë Luftës së Ftohtë. Kërkimi i tij çon në një rrjet pothuajse të padepërtueshëm sekreti, manipulimi dhe paranoje.

Aktorët

• Michael Caine — Frank Jones
• James Fox — Lord
• Nigel Havers — Robert "Bob" Jones
• John Gielgud — Sir Adrian Chappie
• Felicity Dean — Cynthia Goodburn
• Barry Foster — Charles Grieg
• Gordon Jackson — Bruce
• Kenneth Colley — Bill Pickett