Pasi babai i saj i rrënuar e shet atë në një bordello në lagjen Yoshiwara të Tokios, Hisano stërvitet për t'u bërë një kurtizane elitare. Kur vjen dita për klientin e saj të parë, ajo përpiqet të arratiset me dëshpërim nga lagjja.

Aktorët

• Yūko Natori — Hisano Ueda
• Rino Katase — Kikugawa
• Jinpachi Nezu — Shinsuke Furushima
• Sayoko Ninomiya — Hisashige
• Mariko Fuji — Yoshizato
• Kyôko Kishida — Narratori
• Noriko Hayami — Ayame
• Tonpei Hidari — Yoshimatsu