Disa ditë para Krishtlindjeve në Toronto, arkëtari i mërzitur i bankës Miles Cullen zbulon një shënim që zbulon se dega e qendrës tregtare ku ai punon është gati të grabitet.

Aktorët

• Elliott Gould — Miles Cullen
• Christopher Plummer — Reikle
• Susannah York — Julie
• Céline Lomez — Elaine
• Michael Kirby — Charles Packard
• Ken Pogue — Detective Willard
• John Candy — Simonsen
• Gail Dahms-Bonine — Louise