Kur trupat gjermane mbërrijnë në Oulu gjatë Luftës së Vazhdimit në vitin 1941, djemtë vendas tregtojnë me ta, interpretojnë, vëzhgojnë romancat e tyre dhe konkurrojnë për vëmendjen e tyre. Në vjeshtën e vitit 1944, gjermanët tërhiqen, duke lënë pas marrëdhënie të prishura, fëmijë dhe çështje të papërfunduara, duke përfshirë një fat veçanërisht shkatërrues për të riun Jake.

Aktorët

• Pentti Tarkiainen — Ilmari 'Immu' Kaarela
• Vesa-Matti Loiri — Jaakko 'Jake' Hoikka
• Uti Saurio — Paavo 'Pate' Harju
• Hannu Vironmäki — Matti Korpi
• Markku Söderström — Urkki
• Heikki Rissanen — Kaaleppi
• Ilkka Liikanen — Martti
• Martti Isosalo — Topi