Ndërsa udhëtonte, Torajiro ndjen mall për shtëpinë pasi sheh një raport televiziv për qytetin e tij të lindjes dhe takon një grua të re që i kujton motrën e tij Sakura. Në restorantin familjar, mbërritja e një qiramarrësi të ri krijon ndërlikime të reja romantike.

Aktorët

• Kiyoshi Atsumi — Torajirô Kuruma
• Ayako Wakao — Yūko
• Chieko Baisho — Sakura
• Gin Maeda — Hiroshi
• Chieko Misaki — Aunty
• Hisao Dazai — Umetaro
• Gajirō Satō — Genko
• Ryûsuke Kita