Shtypshkronjati në pension Julien Bouin dhe ish-gruaja e tij, performuese cirku, Clémence, jetojnë në heshtje të hidhur brenda një shtëpie të shënuar për prishje. Julien ia jep dashurinë e tij të mbetur maces së tij, duke e bërë kafshën fokusin e pakënaqësisë së Clémence.

Aktorët

• Jean Gabin — Julien Bouin
• Simone Signoret — Clémence Bouin
• Annie Cordy — Nelly, boss of the Floride hotel
• Jacques Rispal — Doctor
• Harry-Max — Retiree, ex-colleague of Julien
• Carlo Nell — Real estate agent
• André Rouyer — Union representative
• Nicole Desailly — Nurse