Granhedsgården, një vendpushim shëndetësor në Dalarna, Suedi, po vuan sepse mezi po vijnë mysafirë. Ndërkohë, një Stig-Helmer i depresionuar është kthyer në ushqim të shpejtë pasi e ka lënë e dashura e tij. Shoku i tij më i mirë, Ole, e fton në vendpushim dhe mbërritja e tyre vë në lëvizje një valë të re kaosi komik.

Aktorët

• Lasse Åberg — Stig-Helmer Olsson
• Jon Skolmen — Ole Bramserud
• Anna Norberg — Rebecka Melin
• Mats Bergman — Bruno Anderhage
• Ia Langhammer — Camilla Anderhage
• Michael Segerström — Claes Palmstierna
• Pia Johansson — Inger
• Magnus Härenstam — Dr. Levander