Shpatari i verbër Zatoichi zbulon telashe jashtë qytetit që përfshijnë luftëtarin kinez Wang Kang dhe shokun e tij të ri. Edhe pse fillimisht dyshja fajësohet, Zatoichi mëson se ata janë kapur në një konflikt me terroristë samurai të pamëshirshëm që vranë prindërit e djalit, duke e detyruar atë të ndërhyjë.

Aktorët

• Shintarō Katsu — Zatoichi
• Jimmy Wang Yu — Wang Kang
• Yuko Hama — Osen
• Michie Terada — Oyone
• Kōji Nanbara — Kakuzen
• Tōru Abe — Boss Toubei
• Shinsuke Minami — Hanoichi
• Goro Kumon