Një detektiv i sapodiplomuar që përfundoi i fundit në klasën e tij caktohet të mbrojë një gazetare të re të llastuar. Pasi ajo fyen publikisht mashkullorësinë e një gangsteri në televizion, gangsteri i tërbuar e rrëmben atë.

Aktorët

• Coluche — Trainee inspector Michel Clément / Commissioner Jules Clément
• Gérard Depardieu — Roger Morzini, public enemy number 1
• Dominique Lavanant — Marie-Anne Prossant, journalist
• Julien Guiomar — Divisional commissioner Vermillot
• Alain Mottet — Dumeze, police director
• François Perrot — Louis Prossant, press magnate and father of Marie-Anne
• Jean Bouchaud — Inspector Zingo
• Clément Harari — Doctor Haquenbusch