Në këtë vazhdim të serialit televiziv, 250,000 të sapoardhur jashtëtokësorë tani jetojnë pranë njerëzve në Kaliforni. Shumë prej tyre ishin më parë skllevër dhe zotërinjtë e tyre të vjetër dërgojnë një agjent të quajtur Aponso në Tokë për t'i gjetur dhe për t'u përgatitur për kthimin e tyre të detyruar.

Aktorët

• Gary Graham — Detective Matthew Sikes
• Jenny Gago — Detective Beatrice Zapeda
• Eric Pierpoint — Detective George Francisco
• Michele Scarabelli — Susan Francisco
• Sean Six — Buck Francisco
• Lauren Woodland — Emily Francisco
• Dana Andersen — Mary O'Naise
• Susan Appling — Priestess