Pas luftës më shkatërruese të historisë, ishulli i vogël i Shikotanit përthithet nga Oblasti i Sakhalinit. Përgjatë këtij kufiri të trazuar, fëmijë nga dy kombe krijojnë një miqësi të pasigurt që lufton kundër dallimeve gjuhësore dhe forcave më të mëdha të historisë. I frymëzuar nga ngjarje të vërteta.

Aktorët

• Masachika Ichimura — Tatsuo Senou (zëri)
• Yukie Nakama — Sawako (zëri)
• Kanako Yanagihara — Micchan (zëri)
• Yusuke Santamaria — Hideo (zëri)
• Kota Yokoyama — Junpei Senou (zëri)
• Junya Taniai — Kanta Senou (zëri)
• Saburo Kitajima — Genzou Senou (zëri)
• Hiroshi Inuzuka — Chief (zëri)