Janë vitet '60 dhe një grup adoleshentësh të çmendur takohen në ishullin e bukur të Hawaiit gjatë pushimeve të tyre verore. Edhe pse vijnë nga prejardhje të ndryshme, ata kalojnë kohë së bashku dhe e tronditin ishullin! Ata bëjnë surf, kërcejnë, pinë, luftojnë dhe bien në dashuri. Ndërsa vera i afrohet fundit të saj, ata përfundojnë të pandashëm, miq për një jetë...

Aktorët

• Chris Makepeace — Mike Tognetti
• Yuji Okumoto — Kenzo Konishi
• Don Michael Paul — Chuck Granville
• Andy Bumatai — Kimo Kepoo
• Warren Fabro — Kilarney Kauhane
• Scott Nakagawa — Scott Tanaka
• Sho Kosugi — Yukinaga Konishi
• Ric Mancini — Angelo Tognetti