Kathy, e veja së fundmi, synon të shmangë çdo traditë të Krishtlindjeve që i kujton burrin e saj. Takimi me pronarin e dyqanit të pemëve, Timin - dhe marrja e një zbukurimi që simbolizon shpresën - e ndihmon gradualisht të hapet përsëri për sezonin dhe një fillim të ri të mundshëm.

Aktorët

• Kellie Martin — Kathy Howard
• Cameron Mathison — Tim Pierce
• Jewel Staite — Jenna
• Laura Mennell — Rebecca
• Brendan Meyer — Connor
• Nicole Oliver — Sarah
• Gwynyth Walsh — Eve Atkinson
• Linda Darlow — Vanessa