Gjatë një grabitjeje me makinë të blinduar në Los Angeles, Dave Purvis gjakftohtë qëllon togerin Phillips dhe arratiset me paratë. Ai eliminon partnerët e tij dhe përgatitet të largohet me të dashurën e tij lakmitare, pa e ditur se kolegu i vendosur i Phillips, Toger Cordell, po i afrohet.

Aktorët

• Charles McGraw — Lt. Jim Cordell
• Adele Jergens — Yvonne LeDoux aka Mrs. Benny McBride
• William Talman — Dave Purvis / Martin Bell
• Douglas Fowley — Benjamin 'Benny' McBride
• Steve Brodie — Al Mapes
• Don McGuire — Detective Danny Ryan
• Don Haggerty — Detective Driving Final Pursuit Car
• James Flavin — Lt. Phillips