Ralph Logan, kërkuesi i varfër, takon Mazellën, një njujorkez të endur që udhëton me një motoçikletë me tre rrota. Pasi e prezanton atë me Gladys praktike, por të paqëndrueshme, Ralph propozon që të tre të hyjnë në malet e British Columbia për të kërkuar arin e fshehur të babait të tij.

Aktorët

• Donald Pleasence — Ralph Logan
• Kate Reid — Gladys
• Don Calfa — Mazella
• Paul Lam
• David Thomas
• Chief Leonard George — (as Leonard George)
• Greg George
• Stanley James