Pasi vret gruan e tij, Horacio ikën me të dashurën e tij Lucrecia dhe fshihet në një kasolle të largët fshati. Përpjekja e tyre për të ruajtur marrëdhënien rezulton e pamundur, pasi faji dhe dëshpërimi i detyrojnë të dy të përballen me kufijtë e tyre.

Aktorët

• Ernesto Hernández Doblas — Horacio
• Sheyla Rodríguez — Lucrecia
• Ismael García Marcelino — Don Tomás
• Selma Sánchez — Esther