Në planetin Perdide, grerëza gjigante sulmojnë një automjet dhe e lënë Piel-in e vogël vetëm pranë babait të tij që po vdiste. Sinjali i tyre i fatkeqësisë arrin te miku i familjes Jaffar, një aventurier që kalon hapësirën me Princin renegat Matton, të fejuarën e princit, dhe Silbad, i cili e njeh Perdiden. Udhëtarët fillojnë një garë të dëshpëruar ndëryjore për të shpëtuar fëmijën.

Aktorët

• Jean Valmont — Jaffar (zëri)
• Michel Elias — Silbad (zëri)
• Frédéric Legros — Piel (zëri)
• Yves-Marie Maurin — Matton (zëri)
• Monique Thierry — Belle (zëri)
• Sady Rebbot — Claude (zëri)
• Patrick Baujin — Jad (zëri)
• Pierre Tourneur — Yula (zëri)