Mjegulla i bllokon udhëtarët gjatë natës në Aeroportin Tempelhof të Berlinit, duke penguar të gjitha fluturimet të nisen. Në disa histori të lidhura, pasagjerët e bllokuar përpiqen të gjejnë rrugë alternative për të dalë nga qyteti.

Aktorët

• Harald Leipnitz — Wolfgang Spitz
• Karin Hübner — Lisa
• Louise Martini — Mascha
• Hannelore Elsner — Silvia Stössi
• Bruce Low — John McLeod
• Alexandra Stewart — Juanita
• Walter Buschhoff — Ernst Kramer
• Paul Esser — J. M. Schreiber