Një baba bën kompromis për të fituar favorin e eprorëve të tij dhe për të avancuar karrierën e tij, duke bërë që gruaja e tij të humbasë respektin për të. Ndërsa shtëpia e tyre është me qira për verën për të ndihmuar në mbulimin e hipotekës, ajo kthehet në shtëpinë e familjes së saj dhe takon një burrë të moshuar të vetmuar.

Aktorët

• Teiji Takahashi — Shôichi Satô
• Yoshiko Kuga — Yasuko Satô
• Nakamura Kanzaburo — Kazuo Satô (as Kankurô Nakamura)
• Takahiro Tamura — Tetsuo Mori
• Kazuya Kosaka — Gorô Mori
• Kōji Mitsui — Man A
• Shūji Sano — Managing director
• Rentaro Mikuni — Kenzô Akada