Një familje e pasur dhe egoiste strehon një endacak të moshuar i cili rrëzohet pranë shtëpisë së tyre, vetëm për t'u mbingarkuar nga vizitat e shumë miqve të tij.

Aktorët

• Mariko Okada — Chizuko Okudaira
• Yoshiko Kuga — Kazuko Yasugi
• Eitarō Ozawa — Shôbei Okudaira
• Michiko Araki — Yae
• Yatsuko Tan'ami — Tamiko Okudaira
• Chieko Higashiyama — Grandma
• Toyozō Yamamoto — Yocchan
• Yūsuke Kawazu — Mamoru Okudaira