Çipmunkët dhe Çipetët hyjnë në një garë me balona me ajër të nxehtë, të pavetëdijshëm se gara fsheh një skemë ndërkombëtare kontrabande diamanti.

Aktorët

• Ross Bagdasarian Jr. — David Seville / Alvin Seville / Simon Seville (zëri)
• Janice Karman — Theodore / Brittany / Jeanette / Eleanor (zëri)
• Dody Goodman — Miss Rebecca Miller (zëri)
• Susan Tyrrell — Claudia Furschtien (zëri)
• Anthony De Longis — Klaus Furschtien (zëri)
• Frank Welker — Sophie / Native Chief / Baby Penguin / Additional Voices (zëri)
• Nancy Cartwright — Arabian Prince (zëri)
• Philip L. Clarke — Zëra të tjerë (zëri)