Isabelle është mësuese dhe Bruno është hajdut, megjithatë së bashku ata fillojnë të besojnë se lumturia mund të jetë e mundur. Kur policia i afrohet, Bruno ikën me Isabelle-n dhe çifti fshihet thellë në pyll. Të larguar nga koha e zakonshme, ata kapen pas dashurisë në një përpjekje të fundit për të mbajtur larg dhunën e botës së jashtme.

Aktorët

• Guillaume Depardieu — Bruno
• Florence Loiret Caille — Isabelle
• Jacques Nolot — Manu
• Benjamin Wangermée — Martin
• Rabah Nait Oufella — Ali
• Fejria Deliba — Nouria
• Bruno Clairefond — Emir
• Tony Lemaitre — Stepan