Një udhëtar që po vdes i kërkon Zatoichit t'i çojë para dikujt me emrin Taichi. Ai më vonë zbulon se Taichi është një djalë i ri që jeton në një qytet të shtypur nga gangsterët, ndërsa një murg i verbër e detyron Zatoichin të vërë në dyshim nëse dhuna mund t'i japë ndonjëherë fëmijës një shembull të denjë.

Aktorët

• Shintarō Katsu — Zatoichi
• Shigeru Amachi — Genpachiro Kurobe
• Jun Hamamura — Blind Biwa Priest
• Gen Kimura — Tamekichi
• Kanae Kobayashi — Tamekichi's mother
• Kōichi Mizuhara — Joshuya
• Mayumi Ogawa — Ocho / Oshino
• Kei Satō — Boss Gonzo