Në fund të viteve 1960, gazetari Fernando dhe miku i tij César bashkohen me grupin revolucionar MR8 për t'iu kundërvënë diktaturës së Brazilit. Pasi César plagoset dhe arrestohet gjatë një grabitjeje banke, Fernando ndihmon në rrëmbimin e ambasadorit amerikan dhe kërkon lirimin e pesëmbëdhjetë të burgosurve politikë në këmbim të jetës së pengut.

Aktorët

• Alan Arkin — Charles Burke Elbrick
• Pedro Cardoso — Fernando Gabeira / Paulo
• Fernanda Torres — Andréia / Maria
• Luiz Fernando Guimarães — Marcão
• Cláudia Abreu — Clara / Reneé
• Nelson Dantas — Toledo
• Matheus Nachtergaele — Severino Barroso / Jonas
• Marco Ricca — Henrique