Dy të huaj sovjetikë transportohen në planetin Pluke dhe duhet të lundrojnë në zakone, gjuhë dhe rregulla të çuditshme hapësinore-kohore për t'u kthyer në shtëpi.

Aktorët

• Stanislav Lyubshin — Vladimir Nikolaevich Mashkov - 'Uncle Vova'
• Evgeni Leonov — Wef - The Wandering Chatlanian Singer
• Yuriy Yakovlev — Bee - The Wandering Patsak Singer
• Levan Gabriadze — Gedevan Alexandrovich Alexidze - 'Fiddler'
• Lev Perfilov — Kyrr - The Chatlanian-Dissident
• Irina Shmeleva — Tsan - The Desert Stage-Cart Driver
• Olga Mashnaya — Decont - A Teleportation Officer at Alpha
• Georgiy Daneliya — Abradox - The Governor of Alpha