Në fillim të viteve 1930, një i ri ambicioz fillon si pjatalarës hoteli dhe ngjitet me shpejtësi në hierarkinë e institucionit. Historia është përshtatur lirshëm nga romani i Henryk Worcell.

Aktorët

• Marek Kondrat — Roman Boryczko
• Roman Wilhelmi — Robert Fornalski
• Roman Skamene — Fryc
• Čestmír Řanda — Pancer
• Michał Pawlicki — Albin
• Martin Hron — Henek
• Stanisława Celińska — Hela
• Joanna Kasperska — Paulina