Në një kamp për persona të zhvendosur në Austrinë e pushtuar të pasluftës, një përkthyes i zgjuar shumëgjuhësh ndërmjetëson midis oficerëve britanikë dhe sovjetikë. Roli i tij çon në një rivalitet të mirë me Major Giles Burnside se ku do të rivendosen refugjatët.

Aktorët

• David Niven — Major Burnside
• Chaim Topol — Janovic
• Anna Karina — Maria
• John Hurt — Lieutenant Pilkington
• Anthony Quayle — Brigadier Bewley
• Ori Levy — Captain Kamenev
• John Collin — Sergeant Woody
• Karl Stepanek — Count Kerassy