Gjatë fundjavës së fundit të verës, një familje përgatitet për hapjen e fabrikës së re të konservimit ku punon babai. Nëna mbush kavanoza me ushqim për dimër, ndërsa Françoise e dashuruar praktikon karaoke para vëllait të saj të vogël Julien. Pas shtëpisë, Karim kryen punë të padeklaruar pasi braktisi shpresën e tij për t'u bërë aktor. Të gjithë presin që inaugurimi i fabrikës të përcaktojë ditën. Në vend të kësaj, mbërritja e papritur e Sonias atë mëngjes prish rutinat e njohura të familjes.

Aktorët

• Mireille Roussel — Sonia
• Pascal Cervo — Bernard
• Alexis Perret — Patrick
• Nathalie Besançon — Chantal