Fshatarë hungarezë pa tokë pranojnë punë sezonale të paguar mirë në një fermë në Gjermaninë veriore gjatë Luftës së Dytë Botërore, duke sjellë familjet e tyre me vete. Rehatia e tyre relative tronditet nga ajo që shohin duke u ndodhur të burgosurve dhe viktimave të tjera, dhe kthimi i tyre në Hungari i tërheq ata direkt në luftë.

Aktorët

• Gábor Koncz — András Fábián
• Éva Pap — Ilonka
• József Bihari — Dani
• Zoltán Gera — Brajner
• Tibor Molnár — Gáspár Dániel
• Szabó Sándor — Német Gazda
• István O. Szabó — Kondor Ábris
• Noémi Apor — Zsófi Szabóné