Pasi një dirigjent kori i Parisit gjendet i vrarë me daulle veshësh të thyera, inspektori i policisë në pension Lionel Kasdan dhe oficeri i Interpolit Frank Salek bashkojnë forcat. Ndjekja e tyre çon drejt një vrasësi dhe një organizate sekrete të përfshirë në rrëmbimin e fëmijëve.

Aktorët

• Gérard Depardieu — Lionel Kasdan
• JoeyStarr — Frank Salek
• Héléna Noguerra — Angela Colson
• Marthe Keller — Laura Bernheim
• Thierry Lhermitte — Vernoux
• Corinne Masiero — Monique Mendez
• Rüdiger Vogler — Franz Hartmann
• Mathieu Carrière — Peter Hansen